-
1 fuco
-
2 fuco
-
3 fuco
fucofuco ['fu:ko] <- chi>sostantivo MaskulinDrohne FemininDizionario italiano-tedesco > fuco
4 fuco
5 fuco
I (pl - chi) m1) фукус ( морская водоросль)2) ист. румяна ( из морских водорослей)3) книжн. см. orpello 2)II (pl - chi)см. pecchione6 fuco sm
['fuko] fuco (-chi)(ape) drone7 fuco
sm ['fuko] fuco (-chi)(ape) drone8 fuco
9 fuco
10 carrageo
aggfuco carrageo — см. carrageen11 трутень
12 carrageo
carragèo agg: fuco carrageo v. carrageen13 carrageo
14 o
abbr (= ovest) W (= west)* * *o1 s.f. o m. ( quindicesima lettera dell'alfabeto) o (pl. os, oes, o's) // (tel.) o come Otranto, o for Oliver (o amer. o for Oboe) // tondo come l'o di Giotto, round as Giotto's o.o2 cong.1 ( oppure) or: prendi tè o caffè?, will you have tea or coffee?; quale vuoi, questo o quello?, which do you want, this one or that one?; ti telefonerò o verrò di persona, I'll call you or come in person; ci vediamo lunedì o martedì, see you Monday or Tuesday; telefona due o tre volte alla settimana, he phones two or three times a week; venite o non venite?, are you coming or not?; hai capito (sì) o no?, have you understood, or haven't you? // adesso o mai più, now or never // è questione di vita o di morte, it's a matter of life and (o or) death2 o... o..., (correl.) either... or...: devi scegliere o questo o quello, you must choose either this one or that one; ''Che macchina hai intenzione di comprare?'' ''O una Fiat o una Ford'', ''What make of car are you going to buy?'' ''Either a Fiat or a Ford''; qualcuno di voi me l'ha detto, o Franco o tu, one of you told me, either Frank or you; o ti decidi a studiare, o ti trovi un lavoro, you either decide to study or you get yourself a job // o l'uno o l'altro, either one or the other; either of them: o l'uno o l'altro ( di loro) si farà vivo prima o poi, either one or the other (of them) will turn up sooner or later; ''Che colore preferisce?'' ''O l'uno o l'altro di questi due andrà bene'', ''Which colour do you prefer?'' ''Either of them will do'' // o la borsa o la vita!, your money or your life! // o la va o la spacca, make or break3 (sia che... o che...) whether... or...: che tu acconsenta o no..., whether you agree or not...; lo sapesse o non lo sapesse, avrebbe fatto meglio a tacere, whether he knew or not, he would have done better to keep quiet4 ( ovvero, ossia) or: le isole Eolie, o Lipari, the Aeolian, or Lipari islands; l'ape maschio, o fuco, the male bee, or drone; la sismologia, o scienza che studia i movimenti tellurici, seismology, or the science of earthquakes5 ( altrimenti) or (else); otherwise: sbrigatevi, o perderete il treno, hurry up, or (else) you'll miss the train; ti conviene confessare, o saranno guai, you had better own up, otherwise there will be trouble.o3 inter.1 ( rafforzativo di un'esclamazione) oh!; (poet.) o!: o povero me!, oh, dear!; o Dio, che tragedia!, good Lord, what a tragedy!2 (enfatico o retorico; in ingl. non si traduce): o amati concittadini..., my dear compatriots...3 (fam.) (per chiamare qlcu.) hey: o voi, laggiù!, hey you, out there!o4 inter. (region., spesso pleonastico) o che ti credevi, che ci sarei cascato?, did you actually think I'd fall for it?* * *I [o]cong dav vocale talvolta od1) (gen) oro... o... — either... or...
sono decisa: o lui o nessuno — I've made up my mind: it's him or nobody
2) (altrimenti) (or) elseII1) oh!2) (fam : per chiamare) hey!* * *= o* * *o1/o/(also od before a vowel sound)1 or; con o senza zucchero? with or without sugar? vieni sì o no? will you or won't you be coming? che ti piaccia o no whether you like it or not; non sapevo se ridere o piangere I didn't know whether to laugh or cry; (valutazione approssimativa) una o due volte alla settimana once or twice a week; (come correzione o spiegazione) la conoscevo, o almeno credevo di conoscerla! I knew her, or at least I thought I did!2 (correlativo) o... o... either... or...; o l'uno o l'altro either one or the other; o lui o io it's either him or me3 (altrimenti) or, otherwise; fallo adesso o te ne pentirai! do it now or you will be sorry! andiamo, o perderemo l'aereo let's go now, otherwise we'll miss our flight.————————o2/o/(per invocare) o; o Signore, aiutami tu! good Lord, help me!15 pecchione
См. также в других словарях:
fuco (1) — {{hw}}{{fuco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) Alga con tallo laminare, appiattito e ramificato. fuco (2) {{hw}}{{fuco (2)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) Maschio dell ape, tozzo, con occhi più grandi, privo di aculeo; SIN. Pecchione … Enciclopedia di italiano
fuco — s. m. 1. Alga. 2. Sargaço. 3. Fungo. 4. Substância corante extraída dos fucos. 5. [Figurado] Arrebique. 6. Disfarce, engano … Dicionário da Língua Portuguesa
fuco — (Del lat. fucus). m. Alga parda de ramificación dicótoma abundante en las costas, que se utiliza industrialmente para la obtención de agaragar y yodo … Diccionario de la lengua española
fuco — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Alga de color pardo oscuro, con talos acintados, que se fija a las rocas por medio de discos adhesivos y crece en la orilla del mar. (Fucus.) * * * fuco (del lat. «fucus»; Fucus vesiculosus) m. *Alga de hasta 1 m… … Enciclopedia Universal
fuco — 1fù·co s.m. CO il maschio dell ape domestica Sinonimi: pecchione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal lat. fūcu(m). 2fù·co s.m. 1. TS bot. alga del genere Fuco, con tallo laminare, appiattito e ramificato | con iniz. maiusc., genere… … Dizionario italiano
FUCO — First Unitarian Church of Oakland (Community » Religion) … Abbreviations dictionary
Fuco- — Fu|co [lat. fucus = Flechte]: Bestimmungswort in Zus. mit der Bed. »aus Tang, Flechten oder Algen isoliert«, z. B. ↑ Fucose, ↑ Fucolipide … Universal-Lexikon
fuco — FUC(O) elem. alge marine . (< fr. fuc/o/ , cf. lat. fucus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
fuco — fuco1 pl.m. fuchi fuco2 pl.m. fuchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
fuco — s. m. pecchione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fuco- — combining form see fuc … Useful english dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский